El telescopio espacial Hubble de la NASA ha permitido a los astrónomos ver galaxias de todas las formas y tamaños desde casi todos los ángulos. Cuando se ve una galaxia de canto, la fascinante perspectiva revela una deslumbrante porción del universo. El “Pequeño Sombrero”, también conocida como NGC 7814 o Caldwell 43, es una de esas galaxias.
Con un telón de fondo moteado de galaxias más remotas, Little Sombrero presenta una protuberancia central brillante, un disco delgado lleno de polvo y un halo brillante de gas y estrellas que se extiende hacia el espacio. Está aproximadamente a 40 millones de años luz de la Tierra, tiene 80.000 años luz de ancho y una edad de miles de millones de años.
La espiral polvorienta lleva el nombre de la galaxia Sombrero, que parece más grandiosa y se asemeja a un sombrero mexicano de ala ancha. También vista desde su borde, la galaxia Sombrero se encuentra a solo 28 millones de años luz de distancia y parece más grande que Little Sombrero. En realidad, son casi del mismo tamaño, pero el Sombrero parece más grande porque está más cerca.
Traducción no oficial con fines divulgativos del artículo original en Inglés.
Créditos: NASA
Editor versión Inglesa: Andrea Gianopoulos